中欧关系

中欧关系                                                                                       点击投票

来源：外交部官方网站

                                             欧盟对外关系委员瓦尔德纳到中国使团作客
                                                   （驻欧盟使团供稿）
                                                       2007/03/13
    2007年3月12日，欧盟对外关系委员瓦尔德纳应邀出席中国驻欧盟使团团长关呈远大使在官邸举行的午宴。宾主在友好、愉快的气氛中畅谈中欧关系。
　　关大使感谢瓦尔德纳委员百忙中抽空在中国传统新春佳节之际到中国使团作客，转达了唐家璇国务委员和李肇星外长对瓦的新年问候，并对瓦为促进中欧关系发展所作的积极努力表示感谢。关表示，瓦尔德纳委员今年初成功访华，宣布启动中欧伙伴合作协定（PCA）谈判，标志着中欧关系进入了一个新阶段。相信中欧关系在金猪之年会更加富有成果。瓦感谢关大使盛情款待，并请关转达其对唐国委和李外长的亲切问候。瓦表示，她已经先后5次访华，开始对中国这个伟大的国家有所了解。中欧关系正日益深化，PCA谈判将为中欧合作提供新的框架。她很高兴看到正在举行的中国全国人大会议更加重视可持续发展、促进社会进步和环境保护等问题。中欧在应对全球气候变化和能源安全等挑战方面有着广泛的共同利益，合作前景十分广阔。希在双方共同努力下，中欧关系不断取得新进展。　
　  双方还就加强中欧关系及国际问题交换了意见。
     宴会开始前，瓦接受了中央电视台和新华社记者采访。她祝贺中国新年，称金猪年对中欧关系也是非常重要的一年。 她对中欧加强合作深感鼓舞，充满信心。

                                                        杨洁篪与英国外交大臣米利班德举行会谈
                                                                     2008/02/28
    2008年2月28日，外交部长杨洁篪在钓鱼台国宾馆与英国外交大臣米利班德举行会谈。　
　  杨洁篪说，中英关系正处于历史最好时期，并面临新的发展机遇。中英双方应登高望远，共同努力，落实好两国领导人达成的共识，深化互利合作，推动中英全面战略伙伴关系不断向前发展。　
　  米利班德说，中国取得了巨大发展成就，中国人民享有更多的权利和自由。英国希望同中国加强交流与合作。米利班德重申，英国继续奉行一个中国政策，不支持台湾当局搞“入联公投”。　
　  杨洁篪强调，成功举办奥运会是中国人民的热切期盼，也是国际社会的共同愿望。我们坚决反对个别人和组织借所谓人权等问题将奥运会政治化，他们代表不了国际社会。我们相信，在国际社会的支持和共同努力下，北京奥运会一定会取得圆满成功。米利班德表示，英国支持成功举办奥运会，这符合英国的利益也符合世界的利益。　
　  双方就双边和国际事务的合作进行了广泛、深入的讨论，达成以下共识：　
　  继续保持两国高层互访，充分发挥双边关系互动小组、战略对话和中英经济财金对话机制的作用，增进政治互信，保持人权等领域对话，扩大贸易和相互投资规模，加强财金、教育、科技、文化、奥运等领域合作，促进两国青年交流。密切在重大国际和地区问题上的协调与合作：一是加强联合国在维和与重建等方面的作用；二是推动核不扩散机制更加有效；三是在低碳经济方面推动有效国际行动；四是促进中欧合作，共同应对全球化机遇与挑战；五是努力实现联合国千年发展目标。双方将于年内举行第二轮非洲问题磋商。双方还就中欧关系、苏丹达尔富尔、伊朗核、发达国家和发展中国家对话与合作等共同关心的国际和地区问题交换了意见。　
　   会谈后，两国外长共同会见了记者。
 

                                        中国驻德国大使马灿荣参加第十五届SCHOENHAUSER对话会并发表演讲
                                                              （驻德国使馆供稿）
                                                                 2007/12/05
    近日，中国驻德国大使马灿荣应邀出席柏林第十五届SCHOENHAUSER对话会，就亚欧、中欧经济合作、中国“十七大”以后经济发展前景等问题发表演讲。德国银行联合会主席米勒先生等经济金融界人士与会。　
　  马大使在演讲中谈到，当今世界求和平、谋发展、促合作已经成为不可阻挡的时代潮流，同时，世界和平与发展也面临诸多难题和挑战。在这种形势下，共同应对各种挑战，一起分享发展机遇，符合各国人民的根本利益，也是各国人民的共同心愿。亚欧两大洲都是古代文明的摇篮，是多极世界的重要力量，也是经济全球化的重要参与者。面向21世纪的亚欧新型伙伴关系正逐步充实、有着巨大的潜力和广阔的前景，并将给亚欧各国经济发展带来新的动力。中国政府一贯重视亚欧互利友好合作，长期以来，与亚欧各国保持着密切的政治、经贸关系。有识之士应超越“是威胁还是机遇”的讨论，将重点落到亚欧如何携手合作、共同应对挑战这样一个更高层次的议题上来。　
　  关于中共“十七大”和中国未来的发展前景，马大使介绍说，胡锦涛总书记在十七大报告中明确表示，“实现未来经济发展目标，关键要在加快转变经济发展方式、完善社会主义市场经济体制方面取得重大进展。要坚持走中国特色新型工业化道路，坚持扩大国内需求特别是消费需求的方针，促进经济增长由主要依靠投资、出口拉动向依靠消费、投资、出口协调拉动转变，由主要依靠第二产业带动向依靠第一、第二、第三产业协同带动转变，由主要依靠增加物质资源消耗向主要依靠科技进步、劳动者素质提高、管理创新转变”。中共“十七大”将为中国经济和社会发展注入强大的动力，也必将为中欧合作带来巨大的合作空间。　
　  最后，马大使表示，中国发展离不开世界，世界繁荣也离不开中国。中国愿与包括德国在内的欧洲国家就此开展密切合作，取长补短，互利共赢，共同应对挑战，为维护世界和平、促进共同发展作出更大的贡献。   

                                                            中欧携手，共创未来
                                                ——杨洁篪外长在英国皇家国际问题研究所的演讲
                                                                 2007/12/05
尊敬的尼布利特所长，
女士们，先生们，朋友们：　
　  感谢尼布利特所长热情洋溢的致词。英国皇家国际问题研究所是世界知名的国际问题研究机构，以治学严谨、兼容并蓄著称，汇集了许多国际著名学者和研究人员，在国际关系研究领域提出了不少新思想、新理念。我非常高兴有机会在皇研所与在座的朋友交流思想、畅谈合作。　
　  这是我就任外长后首次正式访问欧洲和英国，但欧洲和英国对我并不陌生。早在30多年前，我就曾以一名学生的身份来到英国求学。30多年过去了，国际形势发生了复杂深刻化，中国和欧洲各自的情况以及相互的关系也发生了巨大变化。特别是中国改革开放近30年来取得了举世瞩目的成就，引起世界广泛关注。外界普遍关心，中国外交政策今后走向如何？中国发展将给世界带来什么样的影响？　　
    今天，我想主要就中国外交政策的重点以及中国发展将给中欧关系带来什么样的影响等问题与大家分享看法。　
　  女士们、先生们、朋友们，　
　  当今世界正处于大变革大调整之中，出现了不少新情况和新特点。一方面，随着经济全球化和区域一体化深入发展，国与国之间联系日益紧密，相互依存不断加深，各国利益交融，休戚与共。求和平、谋发展、促合作已经成为不可阻挡的时代潮流；另一方面，世界仍然很不安宁。局部冲突和热点问题此起彼伏，全球经济失衡加剧，南北差距拉大，传统安全威胁和非传统安全威胁相互交织，世界和平与发展面临诸多难题和挑战。在这样的形势下，如何更好地适应国际形势的变化，有效应对现实挑战，维护世界和平、促进共同发展成为各国面临的现实问题。　
　  前不久，中国共产党召开了第十七次全国代表大会。这是在国际形势深刻变化、中国改革发展进入关键阶段背景下召开的一次重要会议。会议为今后一个时期中国外交工作指明了方向。我认为，会议主要向外界传达了三个重要信息：　
　   第一，中国将始终不渝走和平发展的道路。这一战略抉择的核心思想，就是通过维护世界和平来发展自己，又通过自身的发展来促进世界和平。这是对中华民族热爱和平传统的继承与发扬，是发展中国特色社会主义的本质要求，也是中国独立自主的和平外交政策的应有之义，不仅符合中国人民的根本利益，也顺应了人类进步的时代潮流。
　　 有人认为，在人类发展史上，没有哪个大国的崛起是通过和平手段实现的，因此对中国的和平发展道路也产生了疑虑。事实上，这种担忧是没有必要的。在相互依存的全球化时代，中国的发展离不开世界，世界的发展同样离不开中国。各国只有在持久和平中才能实现持续发展，只有在共同发展中才能共享和平。　
　   和平发展道路指明了中国实现发展的途径和方式。中国政府决心将中国人民的根本利益与各国人民的共同利益结合起来，将本国的对外政策主张与各国人民的进步意愿结合起来，以合作谋和平，以合作促发展，以合作解争端。中国将努力实现和平的发展、开放的发展、合作的发展、和谐的发展。　
　   第二，中国将始终不渝奉行互利共赢的开放战略。改革开放使中国实现了从封闭半封闭到全面开放的伟大历史转折，形成了全方位、多层次、宽领域的对外开放格局，在政治、经济、文化、安全等方面同国际社会建立起前所未有的广泛、深入联系。　
　   对于中国这样一个拥有13亿人口的发展中大国来说，要发展起来，既要依靠自己的力量，也离不开积极参与国际经济贸易合作，积极学习、借鉴其他国家的发展经验。回首中国29年改革开放历程，中国的发展不仅使本国人民走上富裕安康道路，而且为世界经济发展和人类文明进步作出了重大贡献，并已成为本地区乃至世界经济增长的重要引擎。过去30年间，中国年均进口增速达15%以上，已经成为世界第三大进口市场和亚洲第一大进口市场。中国的产品也为世界各国的消费者带来了实惠。随着中国的发展，市场规模、对外投资等必将进一步扩大，为世界经济的稳定和繁荣作出更大的贡献。　
　   中国的对外开放是全面、互利、双赢的。在这一进程中，中国没有也不会以牺牲他国利益为代价，而是积极寻求与所有国家开展互利、互补、互助和互惠的合作。中国将在实现本国发展的同时，兼顾其他国家的正当关切，妥善处理与其他国家的经贸摩擦，继续按照通行的国际贸易规则，扩大市场准入，改善外贸结构，缓解贸易不平衡矛盾，在更大范围、更广领域和更高层次上参与经济全球化，参与国际经济技术合作和竞争。
　　 第三，中国将努力推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。和谐世界思想的提出，凝聚了中国传统文化的精髓，向世界传递了中国在快速发展壮大过程中，渴望和平发展、愿作负责任大国，并希望与其他各国共建持久和平、共同繁荣世界的强烈信息。推动建设和谐世界，是中国坚持走和平发展道路的必然要求，是中国实现和平发展的重要条件。　中国致力于同各国在政治上相互尊重、平等协商、和谐相处，尊重各国人民自主选择社会制度和发展道路的权利，坚持各国平等参与国际事务，共同推进国际关系民主化；在经济上相互合作、优势互补，共同推动经济全球化进程朝着均衡、普惠、共赢方向发展；在文化上相互借鉴、求同存异，尊重世界多样性，共同促进人类文明繁荣进步；在安全上相互信任、加强合作，坚持用和平方式而不是战争手段解决国际争端，共同维护世界和平稳定；在环保上相互帮助、协力推进，共同呵护人类赖以生存的地球家园。　
　   和谐世界是    一个长远的理想，实现这一目标将是一个长期复杂的过程，也是各国合力应对挑战、不断寻求共识、扩大共同利益的过程，是不同文明、文化之间相互对话、相互借鉴、共同发展繁荣的过程。　
　   女士们、先生们、朋友们，　
　   中国改革开放近30年来，同世界的关系发生了历史性变化，中国的前途命运日益紧密地同包括欧洲在内的世界各国的前途命运密切联系在一起。　
　  综观中欧关系30多年的发展历程，双边关系超越了意识形态和社会制度的差异，双边合作的广度与深度前所未有。政治上，中欧关系连续跨越了建设性伙伴关系、全面伙伴关系、全面战略伙伴关系三个台阶。前不久，第十次中欧领导人会晤在北京成功举行，达成了广泛共识；经贸上，中欧贸易额30年增加了100倍，欧盟已连续3年成为中国最大贸易伙伴，英国也一直保持欧盟最大对华投资国和第三大对华贸易伙伴地位；中欧全面合作已拓展到40多个领域；双方在联合国改革、伊朗核、中东和非洲等国际问题上保持了良好沟通与协调。　随着全球化迅速发展，中欧发展全面战略伙伴关系的根本性因素没有减少，而是在不断增加；中欧之间的共同利益没有减少，而是在不断加强；中欧之间的相互需要没有减少，而是在不断上升。中国的快速发展为中欧、中英关系的发展提供了新的、更好的机遇。
　　首先，中欧没有直接地缘战略冲突和历史遗留问题，也没有根本利害冲突，双方关系的发展不存在重大政治障碍。　
　  其次，中欧处理国际问题的理念相近。中欧都是国际社会的重要成员，对未来国际格局的走向和国际体系的塑造都有重要影响。我们都倡导多边主义，支持维护联合国的权威，致力于推进全球合作，主张努力通过外交手段和平解决国际争端。　
　  第三，中欧都处于重要发展阶段，双方利益汇合点不断扩大。当前，中国正在全面推进改革开放和现代化建设，提出构建和谐社会、贯彻落实科学发展观，实现经济又好又快的发展。我们在这一进程中需要借鉴包括英国在内的欧洲国家的成功经验。欧盟一体化建设取得了可喜进展，正处在关键阶段。英国等欧洲国家在许多方面也需要加强同中国的合作。可以说，双方的发展互为机遇，合作互补互利。
　　第四，中欧需要共同应对全球性挑战。当前，国际社会面临的挑战日益复杂化和多元化，除了国际和地区热点问题外，恐怖主义、大规模杀伤性武器扩散、跨国犯罪、传染性疾病，以及能源、环保、气候变化等问题也越来越突出。面对21世纪的国际竞争与挑战，中欧需要加强合作。这不仅符合双方的利益，也是对国际和平、稳定与发展的贡献。最后，中欧文化相互吸引。文化交流是各民族沟通心灵的重要渠道，也是各民族和谐相处的重要基础。不同文化的相互借鉴和融合，对增进各国人民的相互了解十分重要。中国和欧洲的文明都源远流长，博大精深，有很多可以交流和借鉴之处。正在大英博物馆举办的秦始皇兵马俑展向英国人民生动地展示了中国古老文化的迷人魅力，受到英国观众的热烈欢迎和好评。这表明，文化是双方人民之间的重要联系纽带。　
　  如何抓住上述机遇，推动中欧关系取得更大发展，是摆在我们面前的一个共同课题。我认为，中欧应在现有关系良好发展的基础上共同努力，不断提高全面战略伙伴关系的水平：　
  　——提升中欧政治互信的水平。中欧作为世界上有重要影响的力量，都肩负着维护世界和平、促进共同发展的责任。双方应坚持从战略高度和全球角度把握中欧关系，加强高层和战略层面的对话，增进对彼此发展政策和方向的理性认识，扩大在国际和地区热点问题上的合作；
　　——提升中欧务实合作的水平。中欧关系的发展符合各自现实、长远和根本利益。双方应充分利用现有机制，拓展在经贸、文化、教育、科技、环保、金融等各领域的互利合作，为中欧关系奠定更为坚实的物质基础。现在，双方都很重视气候变化和能源问题，可以积极探索在这两个领域开展具体合作的新思路和新方式，使其成为双边合作的新亮点。

——提升中欧相互了解的水平。了解是合作的前提和基础。中欧应加深对彼此历史文化传统的了解，进一步培育中欧人民之间的友好感情。在这方面，加强学术界和媒体界的流与合作尤为重要。　
　  ——提高双方化解分歧的水平。中欧由于基本国情、发展水平和历史文化传统等方面的差异，在一些问题上还存在着不同看法甚至分歧，这是正常的。诸如贸易不平衡、知识产权保护等问题，属于中欧关系发展中的问题，成长中的烦恼，从侧面反映出中欧合作日益紧密。对于上述问题，双方应在相互尊重、平等相待的基础上，通过对话、协商、合作逐步加以解决，力争在平等协作中取长补短，在求同存异中谋求共同发展。
　　女士们、先生们，朋友们，　
　  新世纪人类社会的发展机遇与挑战并存，机遇大于挑战。中欧、中英之间有着广泛共同利益，面临着共同挑战，承担着共同责任，这需要我们共享机遇，共促和平，共谋发展，共迎挑战。　
　  中国有句古话，叫做“同声相应，同气相投”，意思是：意见相同的人互相响应，志趣相投的人自然结合在一起。贵国著名诗人塞缪尔·约翰逊这样勉励我们：“积极地去创造并抓住那些我们触手可及的好机会，这是人生最大的艺术。”
　  让中欧、中英携起手来，为中欧、中英关系和整个世界更加美好的明天而努力。
　　谢谢大家。
 

                                                                                                          点击投票