《我们的奥林匹克》的源起：北京梦想，中国梦想

《我们的奥林匹克》导演阐述

张朝夕

      The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle.
奥林匹克重要的不是取胜，而是参与，如同人生，重要的不是成功的喜悦，而是奋斗的历程。

    在每一个人心里，都有一个自己的奥林匹克梦想。也许你是一名运动员，你的奥林匹克梦想是能够在奥林匹克运动会上实现自我的超越；也许你是一名体育爱好者，你的奥林匹克梦想是能够在奥林匹克盛会上感受到体育带给你的激情；也许你是一个并不熟知体育的人，你的心里其实也有一个奥林匹克梦想，你的奥林匹克梦想是生命和生活带给你的不断奋斗和超越的人生追求。
       奥林匹克并不只是体育而已，奥林匹克是人类的一种精神和文化。
      《我们的奥林匹克》努力想要表达的不是竞技，而是参与；不是体育，而是人生。《我们的奥林匹克》将要展示的不是历史或者现实，她是一个梦想，关于你的，我的，关于我们的人生的梦想。
      《我们的奥林匹克》，中国奥林匹克委员会、中国中央电视台联合摄制，一部全景式的展现中国奥林匹克运动的大型纪录片。

    《我们的奥林匹克》的源起：北京梦想，中国梦想
    奥林匹克来自于希腊，欧洲文化的发祥地。中国则是东方文明的发源地之一。
    2008年8月8日晚8时，这是中国文化传统里非常吉祥的数字组合，奥林匹克将带着她浓郁的西方文化气息走进东方文明古国中国。
    这样一次有着特别意义的体育盛会带给人的遐想是无限的。
    随着这个日子的一天天临近，无数的人开始关注行进中的中国，关注着古老又时尚的城市北京。
    到底文化的融合会带给世人一个怎样的奥林匹克盛会？
    到底瑰丽的奥林匹克梦想在北京将以怎样的方式呈现？
    这样的时刻，总是在时时激荡着所有人的内心，我们渴望见证这样的历史，我们身在其中，我们有太多的激动和兴奋在内心酝酿。
于是，我们想到，也许，一个关于梦想的《我们的奥林匹克》可以实现这种激情和渴望。